المصطلحات إستراتيجية الاتصال التنظيمي و أثره على أداء المؤسسة

تثبيت المصطلحات


العربيـة الإنجليزيـة الفرنسيـة
القناة / الوسيلة Channel / media Canal / média
الترميز coding Codage
تقنية المؤتمر conference technology Colloque
المقاومات المرتدة Feedback resistors Commentaires des résistances
الاتصال الأفقي horizontal communication Communication horizontale
الاتصال النجمي interstellar communication Communication interstellaire
الاتصال التنظيمي organizational communication Communication organisationnelle
الاتصال النازل contact down ward Contact baisse
الاتصال الصاعد contact upward Contact hausse
التفسير interpreting Description
المرسل إليه Consignee Destinataire
تقنية المناقشة السطحية technical discussion of surface Panelle discussion
تقييم الأداء Evaluation of the performance Evaluation de la performance
ديناميكيات الجماعة group dynamics Dynamique de groupe
بيئة الاتصال communication environment Environnement de la communication
المرسل Sender Expéditeur
تقنية البحث search technology Exposé
أشكال الاتصال contact form Forme de la communication
المؤسسة foundation Fondation
شبكة قراءة network reading Grille de lecture
التشويش jamming Turbulence
تقنية لعبة الأدوار technical game roles Jeu de rôle
الرسالة Letter / message Lettre / message
تقنية دراسة الحال case study Méthode étude de cas
الكلمات المهمة generalities words Mots clés
التغذية الرجعية nutrition rahaip Nutrition réactionnaire
الأصالة originality Originalité
تقنية فيليبس technical Phillips Phillips
التذكر remembering Rappel
المستقبل Receiver Récepteur
إعادة الترميز Recoding Recodage
الاستجابة responding Réaction
الأداء performance Représentation
الاحساس sensing Sens
الإستراتيجية Strategy Stratégie
استراتجية الاتصال communication strategy Stratégie de communication
الرموز symbols Symboles
تقنية الندوة technical symposium Symposium
التعاملات turnover Transactions
تقنية الفوضى Technical chaos Technique chaos
تقنية الدوارة technical rotary Tournante
تقنية حل المشكلات بالثلاثيات Résolution de problème triades
الزوبعة الفكرية intellectual Storm brainstorming Brainstorming
إرجاع الصيغ return al feed back Feed back